Organisez votre voyage

à Tsuruoka

Que souhaitez-vous voir en particulier?

 

Rapide et efficace

(2         1          )

Jour 1 :

① Arrivée à la gare JR de Tsuruoka avant 13:00

② Départ pour le mont Haguro (horaires du bus:            )

③ Descendre à Zuishinmon (bas du mont), visiter Grand-Père Cèdre et la pagode

④ Monter les escaliers de pierre (1h20)

⑤ Visiter le sommet du mont Haguro et le musée Senbutsudo 千佛堂

⑥ Dormir au temple-logis Saikan (réservation par téléphone:             )

Jour 2 :

① Départ du haut du mont Haguro pour le mont Yudono en bus

② Arrivée au mont Yudono

③ Déjeûner à Sanrôjo 参篭所

④ Retour à la gare de Tsuruoka (dernier bus à 17h)

bus.png
phone.png

Dewa Sanzan en détails

(3         2          )

Jour 1 :

(Idem que "Rapide et efficace": jour 1)

Jour 2 :

① Depart de Haguro Sanchô (sommet) pour le mont Gassan (bus info:            )

② Descendre à Gassan Hachigôme 月山八合目

③ Visiter Gassan (pour monter le mont, prévoir 4h, pour revenir, compter 3h30)

④ Retour à la gare de Tsuruoka

⑤ Dormir non loin de la gare

Jour 3 :

① Départ de la gare pour le mont Yudono(bus info:            )

② Visiter le Mt. Yudono

③ Déjeûner shôjin ryôri au sanctuaire-logis Sanrôjo 参篭所

④ Retourner à la gare de Tsuruoka (dernier bus au départ du mont Yudono: 17h)

bus.png
bed.png

DEWA SANZAN

Période de voyage optimale:

 1er Juillet - 30 Septembre

JE VEUX TOUT CONNAÎTRE DE DEWA SANZAN

 (4            3          )

JOUR 1

① Arrivée à la gare de Tsuruoka

② Départ pour le mont Haguro

③ Arrivée à Zuishinmon (le pied du mont)

④ Visite du musée Ideha Bunka Kinenkan

⑤ Visite de Grand-Père Cèdre et la pagode à cinq étages

⑥ Monter les 2446 marches de pierre

⑦ Se reposer en haut et visiter Senbutsudô 千佛堂 (musée)

⑧ Dormir au temple logis Saikan

phone.png
bus.png

JOUR 2

① Départ du sommet du mont Haguro (Haguro Sancho 羽黒山頂)

② Descendre à Gassan Hachigôme 月山八合目

③ Visiter le mont Gassan en trekking (4h)

④ Déjeûner et se reposer à Gassan Sanchô goya 山頂小屋

⑤ Redescendre (3h30) et dormir à l'auberge de pélerins Gassan Sanrôjo 月山参篭所

bus.png

JOUR 3

① Départ de Gassan Hachigôme 月山八合目

②  Arrivée à la gare de Tsuruoka Tsuruokaekimae 鶴岡駅前

③  Louer une voiture non loin de la gare

④ Se diriger vers le mont Yudono

⑤ S'arrêter au village de Oami 大網

⑥ Visiter les temples Churenji & Dainichibo pour leurs momies

⑦ Continuer la route vers le mont Yudono et séjourner à l'auberge Yudonosan Sanrôjo 湯殿山参篭所

bus.png

JOUR 4

① Se lever

② Profiter de l'onsen de l'auberge, visiter le mont, se purifier

③  Retourner à Tsuruoka

④ Rendre la voiture

 

 TSURUOKA, première ville japonaise créative de la GASTRONOMIE de l'UNESCO

Une cuisine chargée de spiritualité 

(2         1          )

Jour 1:

① Arrivée à la gare de Tsuruoka avant 16:00

② Départ pour le Mont Haguro (horaires du bus:            )

③ Descendre à Haguro Sancho 羽黒山頂 (le sommet du mont)

④ Dîner Shojin Ryori & nuit à Saikan, le temple logis (reservation par téléphone:             )   

Jour 2 :

① Départ depuis Haguro Sancho en bus avant 14h)

② Descendre à Ishinoyakata Sunroad 石の館サンロード

③ Déjeûner Doyuno 土遊農 (cuisine de légumes locaux)

                                                 Visiter la serre du restaurant

④ Retourner à la gare de Tsuruoka

phone.png
bus.png

Parfait pour voir: 

Le Mt. Haguro

Voyage adapté aux

VEGANS

La montagne, la mer et la plaine

(2         1          )

Jour 1 :

(Idem que : "Une cuisine chargée de spiritualité" :vjour 1)

Jour 2 :

① Départ depuis Haguro Sanchô 羽黒山頂 (sommet) jusque la gare de Tsuruoka

② Prendre le bus direction Kamo Aquarium Kamo suizokukan 加茂水族館

③ Déjeûner de poisson fugu à l'intérieur de l'aquarium au restaurant Okimizuki

④ Visiter l'aquarium, puis prendre le bus de Kamo Aquarium à Yunohama Onsen

⑤ Dîner & nuit dans un des onsen de Yunohama Onsen

Jour 3 :

① Départ de Yunohama Onsen vers la gare de Tsuruoka (Tsuruokaekimae)

② Déjeûner aux alentours de la gare

Parfait pour voir: 

Mt Haguro & Kamo Aquarium & Onsen

 

★★★★

MOYENNE

DIFFICULTE

(2         1          )

Escalader Gassan, la montagne du passé

Jour 1 :

① Départ depuis le sommet du mont Haguro (Haguro sancho 羽黒山頂) pour le mont Gassan

② Descendre à Gassan Hachigôme 月山八合目

③ Grimper le mont Gassan (4 heures)

④ Déjeûner & se reposer à Gassan Goya 月山山頂小屋

④ Redescendre (3 heures et demi)

⑤ Dormir à l'auberge de pèlerins Gassan Sanrôjo 月山参籠所

Jour 2 :

① Départ de Gassan Hachigôme 月山八合目 pour la gare

Période de visite optimale:

1er Juillet - 30 Septembre

AVENTURE DANS LA NATURE

DANS LA PEAU D'UN PELERIN

 (3         2         )

DIFFICULTE

★★★★★

EXTRÊME

JOUR 1

① Départ pour Asahi Chôsha 朝日庁舎 depuis la gare (Tsuruoka ekimae 鶴岡駅前)

② Descendre à Uematsune 上松根

③ Marcher jusque Matsune 松根 au sanctuaire Hachiman Jinja 八幡神社

④ Marcher jusque Juotoge 十王峠

⑤ Continuer jusqu'au temple Chûrenji

⑥ Visiter puis reprendre jusqu'à Dainichibô

⑦ Marcher vers Saenokami Toge 賽ノ神峠

⑧ Marcher jusque Yanagi Kiyomizu 柳清水

⑨ Dormir au ryokan Tamugisô 田麦荘

JOUR 2

① Départ depuis la "maison à plusieurs étages" : Tasôminka 多層民家

② Continuer jusque Arigoesaka 蟻越坂

③ Marcher jusque Dokkochaya-ato 独鈷茶屋跡

④ Poursuivre vers Hosogoe Toge 細越峠

⑤ Marcher le long de la Zangezaka ザンゲ坂

⑥ Marcher jusqu'à rejoindre Yudonosan Sanrôjo 湯殿山参篭所

⑦ Y séjourner dans le sanctuaire-logis, et profiter de son onsen sacré

JOUR 3

① Visiter le Mt. Yudono

② Retourner à Tsuruoka (peu de bus, prière de bien vérifier les horaires de bus avant de commencer le voyage)

Itinéraire détaillé en images (eng)

Règles de sécurité

 

Les momies des Sokushinbutsu

Que vos vœux deviennent réalité 

(2         1          )

Jour 1:

① Arrivée à la gare de Tsuruoka avant 12:00

② Louer une voiture

③ Se diriger vers Oami 大網

④ Visiter le temple Dainichibô 大日坊     avant 14:30

⑤ Visiter le temple Churenji 注連寺         avant 16:00 

⑥ Reprendre la route vers le mont Yudono

⑦ Manger la shôjin ryôri et dormir à Yudonosan Sanrojo 湯殿山参籠所

Jour 2 :

① Repartir pour Tsuruoka

② Déjeûner à base de légumes locaux au restaurant Naa 菜あ

③ Visiter le temple Nangakuji 南岳寺

④ Rendre la voiture

bed.png

Envie de plus de confort?

dormir dans un Onsen

salad.png

Découvrir d'autres saveurs?

LES RESTAURANTS

 

Moyen de transport le plus pratique et le moins cher: 

Louez une voiture

(2         1          )

Méduses, onsen & nature

Jour 1 :

① Arrivée à la gare de Tsuruoka

② Louer une voiture

③ Se diriger vers l'aquarium de Kamo avant 14h30

④ Déjeûner à Okimizuki dans l'aquarium, visiter l'aquarium et manger une glace à la méduse

④ Se diriger vers Atsumi Onsen

⑤ Séjourner dans l'établissement de votre choix

Jour 2 :

① Départ pour le temple Zenpôji

② Assister à une des six prières quotidiennes

③ Demander au dieu dragon de bénir votre santé

④ Retourner à Tsuruoka

⑤ Manger des sushi chez Kintarô Zushi

⑥ Aller au mont Haguro

⑦ Garer la voiture au musée Ideha Cultural Museum

⑧ Visiter Grand-Père Cèdre et la Pagode à cinq étages

⑨ Retourner à la voiture

⑩ (Optionnel) Aller en haut, prier et obtenir des amulettes

⑪ Retournez à la voiture

VOYAGE EN FAMILLE

CALEZ VOTRE VOYAGE SUR UN JOUR DE FESTIVAL

Faîtes vivre un moment inoubliable à vos enfants en leur faisant découvrir tout un pan de la culture japonaise à travers un des nombreux festivals de la ville.

15 Août

Mi Avril

LE FESTIVAL DES CHIENS D'OYAMA

Les habitants de la région d'Oyama au nord-Ouest de Tsuruoka, se rassemblent pour célébrer la mémoire de Mekke Inu, un chien héroïque qui, il y a 300 ans, vainquit les démons qui tourmentaient le sanctuaire Sugio jinja. Une longue parade de chars décorés raconte l'histoire des démons et du chien héroïque, et les propriétaires des chiens de la région défilent fièrement avec leur scompagnons déguisés aux couleurs du festival pour montrer toute la reconnaissance qu'ils ont envers leur courageux animal.

SHONAI TAISAI

Les gens de la région de Shônai n'oublient pas. Pour montrer tout l'amour qu'ils ont envers leurs seigneurs: le clan Shônai, qui a été battu en 1868 durant la guere de Boshin, des samouraïs en armure magnifique, des archers, des arquebusiers, et des dames de la cour défilent dans une parade historique haute en couleur.

Venez admirer la beauté des femmes en kimono, la force des samouraïs du clan Shônai le 15 août au sanctuaire Shônai-jinja.

SAKURA MATSURI

Le festival des cerisiers en fleurs de la ville de Tsuruoka est l'occasion de pouvoir pique-niquer sous les fleurs roses des 400 arbres du parc de la ville. Des stands de nourriture et de jeux sont installés tout le long du parc, pour 3 jours de fête magnifiques, au rythme de la musique traditionnelle et des pétales de cerisiers qui volent au gré du vent.

5 Juillet

 

L'AQUARIUM DE KAMO

Les merveilles de la mer

(2         1          )

Jour 1:

① Arrivée à Tsuruoka avant 13:00

② Prendre le bus direction Yunohama Onsen via Kamo Aquarium

③ Déjeûner à Okimizuki (à l'intérieur de l'aquarium de Kamo)

④ Visiter l'aquarium

⑤ Prendre le bus direction Yunohama Onsen

⑥ Profiter de la plage et chercher les bains de pieds publics

⑦ Dîner et séjourner dans l'établissement de sources chaudes choisi

Jour 2 :

① Prendre le bus direction Gare de Tsuruoka via Zenpoji

② Visiter le temple Zenpôji, assister à une prière et prier le dieu dragon

③ Manger la shôjin ryôri du temple (réservation nécessaire)

④ Retourner à la gare de Tsuruoka

bed.png

Mairie de Tsuruoka

Section des Produits Touristiques

Département du Commerce et du Tourisme

997-0035 Yamagata-ken, Tsuruoka-shi, Babacho 9-25

JAPON

TEL: (+81) 0235-25-2111

Un problème pour plannifier pour voyage? Des questions en tout genre sur la ville?

Contactez-nous (réponse sous 2 jours ouvrés)

Facebook.png

This website uses icons made by Freepik from www.flaticon.com 

Langues parlées: